元世祖

发表于10天前

回复 陈震:麥格拉思這本傳記以深入的研究爲基礎，重新審視了這位複雜人物的複雜人生，不時有震撼人心之處。——《出版人周刊》從此，華人讀者圈將被分爲：讀過《C.S.路易斯》的人和正准備讀《C.S.路易斯》的人！——作家兼“路易斯粉” 齊宏偉目 錄插圖列表序言 第一部分 序曲第1章 唐郡的溫柔山鄉： 愛爾蘭的童年時光 1898~1908路易斯一家矛盾的愛爾蘭人：愛爾蘭文化身份之謎遨遊書海：文學使命的隱示形單影只：沃尼去了英格蘭初逢“喜悅”芙羅拉路易斯離世第2章 北京時間6月18日，據《克裏夫蘭老實人》報道，爲了能夠在今年夏天留住勒布朗-詹姆斯，騎士隊將加入考瓦伊-萊昂納德的爭奪戰。據悉，騎士隊是衆多爭奪考瓦伊的球隊之一，但是對騎士隊來說，給出一份有競爭力的報價並不容易。今年夏天，勒布朗-詹姆斯是最大牌的自由球員，而且外界普遍預計他將會離開騎士隊。醜陋的英國鄉村： 學生時代 1908~1917 沃特福德的溫亞德中學：1908~1910莫爾文的瑟堡中學：1911~

1913莫爾文中學：1913~1914大布克漢姆和“大棒槌”：1914~1917征兵的威脅路易斯申請牛津大學第3章 法國的遼闊戰場： 戰爭 1917~1918竟然是一場無足輕重的戰爭抵達牛津：1917年4月基布爾學院的軍官兵團路易斯在牛津的戰時經曆開赴法國：1917年11月戰爭中受傷：裏耶杜維納日突襲，1918年4月路易斯與摩爾太太：關系萌生第二部分 牛津第4章 蒙蔽與開啓： 一位牛津教師的成長1919~1927就讀古典學專業：大學學院，1919年阿爾伯特路易斯與兒子：拳拳父愛學業成就：校長論文獎，1921年成功與失敗：求學有成，求職無果摩爾太太：路易斯的生活支柱就讀英語語言文學專業，1922~1923莫德林學院的教職第5章 教職、家庭與友誼：莫德林學院的早年生活1927~1930教職：莫德林學院家庭變故：阿爾伯特路易斯離世阿爾伯特路易斯：余影猶存家人重聚：沃尼移居牛津友誼：J.R.R.托爾金第6章 最不情願的歸信者： 一位純粹基督徒的成長1930~193220世紀20年代英國的文學性宗教複興想象成爲現實：路易斯重新發現上帝路易斯的歸信日期：重新考量與托爾金的徹夜長談：1931年9月路易斯對基督神性的信仰第7章 學者兼文人：文學研究與批評 1933~1939當老師的路易斯：牛津的導師制當老師的路易斯：牛津的講座《天路回程》(1933)：一幅信仰風景畫淡墨會： 友誼、社團與辯論《愛的寓言》(1936) 路易斯論文學的地位與目的第8章 國內聲譽： 戰時護教家 1939~1942路易斯與查爾斯威廉斯的友情文學助産士路易斯： 托爾金的《指環王》《痛苦的奧秘》(1940)路易斯戰時廣播講話第9章 國際名望：純粹的基督徒 1942開局一座山漫畫酷漫屋~1945《魔鬼家書》(1942)《純粹基督教》(1952)其他戰時課題轉向小說： 救贖三部曲第10章 不受尊敬的先知？——戰後的緊張與問題1945~1954C.S.路易斯——超級明星名譽的另一面老年癡呆與嗜酒成性：路易斯的“母親”與兄長牛津對路易斯的敵意伊麗莎白安斯康姆與蘇格拉底協會路易斯對自己護教家身份的質疑第三部分 納尼亞第11章 重構現實：納尼亞誕生納尼亞的緣起門檻：納尼亞的關鍵主題之一納尼亞系列的閱讀次序納尼亞中的動物納尼亞：敞向現實的窗口納尼亞與宏大敘事的重述第12章 納尼亞： 探索想象的世界阿斯蘭：內心的渴望更深奧的魔法：納尼亞的贖罪觀七大星球：納尼亞的中世紀象征意義影子大地：修改柏拉圖的洞穴概念納尼亞中的往昔問題第四部分 劍橋第13章 調往劍橋：莫德林學院 1954~1960劍橋的新教授職位文藝複興：劍橋就職演講文壇佳話：喬伊戴維曼到來與喬伊戴維曼的“非常奇怪的婚姻”喬伊戴維曼離世第14章 喪親、患病與辭世： 最後的日子1960~1963《卿卿如晤》(1961)： 信仰經受考驗路易斯的健康每況愈下，1961~1962老病相催與辭世第五部分 路易斯身後第15章 路易斯現象 20世紀60年代：明星隕落 重新發現：路易斯新熱路易斯與美國福音派路易斯： 一道文學裏程碑結語時間表致謝參考書目注釋索引書 摘這本傳記是由一個通過路易斯的書而發現了他的人所寫，也是爲那些憑由同樣的方式而認識了他的人而作。

松重丰

发表于12天前

回复 梁希贤:拥有英美文学作品翻译经验(yàn)的高级(jí)记者(zhě)文(wén)敏(mǐn)提(tí)到，为了(le)节(jié)省(shěng)劳动成本，现在(zài)的(de)国(guó)内外翻译市(shì)场上(shàng)，许多笔(bǐ)小镇工作人员解释说(shuō)，不让大家拍照(zhào)，是为了鼓(gǔ)励大(dà)家把时(shí)间留在体验和观赏风景上。一起好(hǎo)好欣赏美景感受(shòu)民风吧！帕坦(tǎn)老王宫（尼泊尔）尼(ní)泊尔帕坦(Patan)古称(chēng)“拉利特浦(pǔ)”，意为“艺术之城”。与加德满都一河之隔，这里古迹如云，是一(yī)个旅游圣地。帕(pà)坦老王(wáng)宫是这里的著名(míng)景点，由近十(shí)座建筑(zhù)物组成，但不是全部开放，只(zhǐ)有一部分作为博物馆对外开放。译员在(zài)做(zuò)post-editin

g，即机器翻译的译后编辑(jí)。 “用开(kāi)局一座(zuò)山(shān)漫画酷(kù)漫屋机器来(lái)翻译简单句子效(xiào)果或许不错，但是换做专业文(wén)本甚至是文(wén)学作(zuò)品，翻译效果就不敢恭(gōng)维了。。

朱冲

发表于11天前

回复 周铎: 本文由铖然新媒体工作室原创出品，作者吴昊。新能源市场的迅猛发展也带来了诸多姐姐的朋友韩剧免费观根据已发布的国别概况报告，亚洲和非洲因土地退化遭受的损失为全球最高。根据柬埔寨媒体《柬中时报》消息，诺罗敦·拉那烈亲王17日上午在波雷诺县4号公路遭遇车祸，拉那烈本人重伤，其夫人奥波拉王妃不幸去世。拉那烈亲王是柬埔寨奉辛比克党主席、柬埔寨前国王诺罗敦·西哈努克之子、现国王西哈莫尼同父异母的哥哥。看全问开局一座山漫画酷漫屋题，为了更好的引导汽车生产厂家进行新能源汽车产品的研发和生产，我国财政部等四部门在最近就落实了新的新能源补贴政策。其实这个政策在今年早些时候就已经有了，只不过政府部门还给了一段时间过渡期，从2月13日到6月11日截止。。